Menu toggle

Search Results

992 entries were found for 感.

Sentence
Sentence

病人である事はどういう感じだろうか。

病人(びょうにん)である事(こと)はどういう感(かん)じだろうか。
What does it feel like to be a patient?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

美しい日没に感嘆せざるをえなかった。

美(うつく)しい日没(にちぼつ)に感嘆(かんたん)せざるをえなかった。
We could not help admiring the beautiful sunset.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

疲労やら飢えやらで彼は目眩を感じた。

疲労(ひろう)やら飢(う)えやらで彼(かれ)は目眩(めまい)を感(かん)じた。
What with fatigue and hunger, he was faint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼等の友情が私たちを深く感動させた。

彼等(かれら)の友情(ゆうじょう)が私(わたし)たちを深(ふか)く感動(かんどう)させた。
Their friendship moved us deeply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)に対(たい)する感情(かんじょう)の変化(へんか)を隠(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は体がもちあげられるのを感じた。

彼女(かのじょ)は体(からだ)がもちあげられるのを感(かん)じた。
She felt herself lifted up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はジョンの勇敢さに感服している。

彼女(かのじょ)はジョンの勇敢(ゆうかん)さに感服(かんぷく)している。
She admires John for his courage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女にはその話がしみじみ感じられた。

彼女(かのじょ)にはその話(はなし)がしみじみ感(かん)じられた。
The story came home to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

彼(かれ)らは感情的(かんじょうてき)な苦痛(くつう)と絶望(ぜつぼう)を経験(けいけん)した。
They experienced emotional pain and despair.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は身体が持ち上げられるのを感じた。

彼(かれ)は身体(しんたい)が持(も)ち上(あ)げられるのを感(かん)じた。
He felt himself lifted up.
Full Entry ➤