This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その瞬間、私は現実感を失った。

その瞬間(しゅんかん)(わたし)現実感(げんじつかん)(うしな)った。
I lost my sense of reality at that moment.
Sentence

ご助言を本当に感謝いたします。

助言(じょげん)本当(ほんとう)感謝(かんしゃ)いたします。
I greatly appreciate your advice.
Sentence

いつもストレスを感じています。

いつもストレスを(かん)じています。
I'm always under stress.
Sentence

あの電線に触れると感電するよ。

あの電線(でんせん)()れると感電(かんでん)するよ。
If you touch that wire, you'll get a shock.
Sentence

あの映画はとても感動的だった。

あの映画(えいが)はとても感動的(かんどうてき)だった。
That movie was really moving.
Sentence

流感の予防ワクチンの注射をした。

流感(りゅうかん)予防(よぼう)ワクチンの注射(ちゅうしゃ)をした。
I was vaccinated against the flu.
Sentence

流感で彼はゴルフが出来なかった。

流感(りゅうかん)(かれ)はゴルフが出来(でき)なかった。
The flu prevented him from playing golf.
Sentence

彼等はお互いに失望を感じている。

彼等(かれら)はお(たが)いに失望(しつぼう)(かん)じている。
They are disappointed with each other.
Sentence

彼女は僕たちの手助けに感謝した。

彼女(かのじょ)(ぼく)たちの手助(てだす)けに感謝(かんしゃ)した。
She thanked us for our help.
Sentence

彼女は彼の言葉に感動してないた。

彼女(かのじょ)(かれ)言葉(ことば)感動(かんどう)してないた。
His words moved her to tears.