Sentence

彼はとても感じのいい人だ。

(かれ)はとても(かん)じのいい(ひと)だ。
He is a very agreeable person.
Sentence

彼の講義に私達は感動した。

(かれ)講義(こうぎ)私達(わたしたち)感動(かんどう)した。
We were really moved by his lecture.
Sentence

彼と一緒だと安心感がある。

(かれ)一緒(いっしょ)だと安心感(あんしんかん)がある。
I feel secure with him.
Sentence

痛みを感じる価値さえない。

(いた)みを(かん)じる価値(かち)さえない。
It's not worth the pain.
Sentence

誰もが彼の勇気に感嘆した。

(だれ)もが(かれ)勇気(ゆうき)感嘆(かんたん)した。
Everyone admired his courage.
Sentence

人間は感情の生き物である。

人間(にんげん)感情(かんじょう)()(もの)である。
Man is a creature of emotion.
Sentence

心理学は人間の感情を扱う。

心理学(しんりがく)人間(にんげん)感情(かんじょう)(あつか)う。
Psychology deals with human emotions.
Sentence

少し嫉妬深く感じたと思う。

(すこ)嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたと(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Sentence

自分が別人になった感じだ。

自分(じぶん)別人(べつじん)になった(かん)じだ。
I feel like another person.
Sentence

私は彼の話に大変感動した。

(わたし)(かれ)(はなし)大変(たいへん)感動(かんどう)した。
I was much impressed by his story.