NihongoDera - Search Results For 感謝

Sentence

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。

浮浪者(ふろうしゃ)は教会(きょうかい)での感謝祭(かんしゃさい)の夕食(ゆうしょく)をがつがつ食(た)べた。

The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

Full Entry ➤

Sentence

彼以外の皆はその批評家に率直な意見を感謝した。

彼(かれ)以外(いがい)の皆(みな)はその批評家(ひひょうか)に率直(そっちょく)な意見(いけん)を感謝(かんしゃ)した。

Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.

Full Entry ➤

Sentence

彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。

彼(かれ)は深(ふか)く感動(かんどう)して、感謝(かんしゃ)の言葉(ことば)を述(の)べようとした。

Deeply moved, he tried to express his thanks.

Full Entry ➤

Sentence

振り返ってみて、私は両親に感謝の念を覚えます。

振(ふかえ)り返()ってみて、私(わたし)は両親(りょうしん)に感謝(かんしゃ)の念(ねん)を覚(おぼ)えます。

In looking back, I feel deeply grateful to my parents.

Full Entry ➤

Sentence

この機会を与えてくださり深く感謝しております。

この機会(きかい)を与(あた)えてくださり深(ふか)く感謝(かんしゃ)しております。

I'm so grateful to you for this opportunity.

Full Entry ➤

Sentence

あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。

あなたにはどんなに感謝(かんしゃ)しても感謝(かんしゃ)しきれません。

I can't thank you enough.

Full Entry ➤

Sentence

平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。

平素(へいそ)からの当店(とうてん)に対(たい)するご愛顧(あいこ)に感謝(かんしゃ)しております。

Thank you very much for patronizing our store for a long time.

Full Entry ➤

Sentence

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。

私(わたし)はあなたが手伝(てつだ)ってくれたことを感謝(かんしゃ)しています。

I am very grateful to you for your help.

Full Entry ➤

Sentence

感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。

感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを表(あらわ)す適当(てきとう)な言葉(ことば)が思(おも)い浮(う)かびません。

I can't think of the right words with which to express my thanks.

Full Entry ➤

Sentence

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。

あなたの親切(しんせつ)な持(も)て成(な)しに私達(わたしたち)は心(こころ)から感謝(かんしゃ)します。

We're very grateful for your hospitality.

Full Entry ➤

Search Results

158 entries were found for 感謝.

浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた。

彼以外の皆はその批評家に率直な意見を感謝した。

彼は深く感動して、感謝の言葉を述べようとした。

振り返ってみて、私は両親に感謝の念を覚えます。

この機会を与えてくださり深く感謝しております。

あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。

平素からの当店に対するご愛顧に感謝しております。

私はあなたが手伝ってくれたことを感謝しています。

感謝の気持ちを表す適当な言葉が思い浮かびません。

あなたの親切な持て成しに私達は心から感謝します。