- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
158 entries were found for 感謝.
Sentence
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
May I present this to you in token of my appreciation?
Sentence
ベッドから見上げて、彼は私の助力に感謝した。
ベッドから見上 げて、彼 は私 の助力 に感謝 した。
Looking up from the bed, he thanked me for helping him.
Sentence
はるばるおいでいただいて深く感謝いたします。
はるばるおいでいただいて深 く感謝 いたします。
I deeply appreciate your coming all the way.
Sentence
そちらにはハローウィンと感謝祭がありますね。
そちらにはハローウィンと感謝祭 がありますね。
You have Halloween and Thanksgiving Day.
Sentence
お世話になりましたことを深く感謝いたします。
お世話 になりましたことを深 く感謝 いたします。
I am greatly indebted to you for all you have done for me.
Sentence
あの人たちに私の感謝の気持ちを表したかった。
あの人 たちに私 の感謝 の気持 ちを表 したかった。
I wanted to show them my appreciation.
Sentence
あなたの御援助に対して私達は感謝しています。
あなたの御 援助 に対 して私達 は感謝 しています。
We are grateful to you for your help.
Sentence
あなたの援助にいくら感謝してもしたりません。
あなたの援助 にいくら感謝 してもしたりません。
We cannot thank you too much for your help.
Sentence
あなたのご親切に対し深く感謝の意を表します。
あなたのご親切 に対 し深 く感謝 の意 を表 します。
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Sentence
あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。
あなたにいくら感謝 してもしすぎることはない。
I can't thank you enough.