- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
99 entries were found for 感情.
Sentence
私の感情は彼女の言葉に深く傷つけられた。
I was cut to the quick by her remark.
Sentence
我々は彼の感情を刺激しないかと心配した。
We were afraid that we might hurt his feelings.
Sentence
我々は経験から感情を閉め出すことはない。
We cannot exclude feeling from our experience.
Sentence
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
He was very hurt by her cruel words.
Sentence
彼は他人の感情を害さないように振る舞った。
He behaved himself so as not to give offence to others.
Sentence
彼はしばしば他人の感情を無視して行動した。
He often acted without regard to the feelings of others.
Sentence
人間はいわば感情に左右される生き物である。
Human beings are emotional creatures, so to speak.
Sentence
人の感情を害さないようにしなければならない。
You must try to avoid hurting people's feelings.
Sentence
その夜以前、彼らの間に悪感情は決してなかった。
その夜 以前 、彼 らの間 に悪 感情 は決 してなかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
Sentence
彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。
He hid his emotions and pretended to be enthusiastic.