Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

99 entries were found for 感情.

Sentence
Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)を隠(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

彼(かれ)は愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)な感情(かんじょう)で興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言は感情と調和しなかった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は感情(かんじょう)と調和(ちょうわ)しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の感情を害しないかと心配した。

彼(かれ)の感情(かんじょう)を害(がい)しないかと心配(しんぱい)した。
We were afraid that we might hurt him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

声の調子が感情を伝える事もある。

声(こえ)の調子(ちょうし)が感情(かんじょう)を伝(つた)える事(こと)もある。
Tone of voice can indicate feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の感情を傷付けただろうか。

私(わたし)は彼(かれ)の感情(かんじょう)を傷付(きずつ)けただろうか。
Did I hurt his feelings?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよくそうした感情に襲われた。

私(わたし)はよくそうした感情(かんじょう)に襲(おそ)われた。
Such feelings often came over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは自分の感情をぐっと抑えた。

トムは自分(じぶん)の感情(かんじょう)をぐっと抑(おさ)えた。
Tom got a grip on his emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は憂うつな感情に打ちのめされた。

彼(かれ)は憂(ゆう)うつな感情(かんじょう)に打(う)ちのめされた。
He was overcome by a feeling of melancholy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は秘めていた感情をあらわにした。

彼(かれ)は秘(ひ)めていた感情(かんじょう)をあらわにした。
He laid bare his secret feelings.
Full Entry ➤