Menu toggle

Search Results

99 entries were found for 感情.

Sentence
Sentence

彼女は自分の感情を隠そうとした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)を隠(かく)そうとした。
She tried to hide her feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

彼(かれ)は愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)な感情(かんじょう)で興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言は感情と調和しなかった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は感情(かんじょう)と調和(ちょうわ)しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の感情を害しないかと心配した。

彼(かれ)の感情(かんじょう)を害(がい)しないかと心配(しんぱい)した。
We were afraid that we might hurt him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

声の調子が感情を伝える事もある。

声(こえ)の調子(ちょうし)が感情(かんじょう)を伝(つた)える事(こと)もある。
Tone of voice can indicate feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の感情を傷付けただろうか。

私(わたし)は彼(かれ)の感情(かんじょう)を傷付(きずつ)けただろうか。
Did I hurt his feelings?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよくそうした感情に襲われた。

私(わたし)はよくそうした感情(かんじょう)に襲(おそ)われた。
Such feelings often came over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

トムは自分の感情をぐっと抑えた。

トムは自分(じぶん)の感情(かんじょう)をぐっと抑(おさ)えた。
Tom got a grip on his emotions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は憂うつな感情に打ちのめされた。

彼(かれ)は憂(ゆう)うつな感情(かんじょう)に打(う)ちのめされた。
He was overcome by a feeling of melancholy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は秘めていた感情をあらわにした。

彼(かれ)は秘(ひ)めていた感情(かんじょう)をあらわにした。
He laid bare his secret feelings.
Full Entry ➤