Menu toggle

Search Results

375 entries were found for 感じ.

Sentence
Sentence

魂の吐息を感じ始めた。

魂(たましい)の吐息(といき)を感(かんじは)じ始()めた。
I'm feeling the breath of life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

家が揺れるのを感じた。

家(いえ)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
I felt the house shake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

のどが渇いた感じです。

のどが渇(かわ)いた感(かん)じです。
My throat feels dry.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どんな感じですか先生？

どんな感(かん)じですか先生(せんせい)？
What's your impression, doctor?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は良心の呵責を感じた。

彼(かれ)は良心(りょうしん)の呵責(かしゃく)を感(かん)じた。
He felt the pricks of conscience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は冒険の誘惑を感じた。

彼(かれ)は冒険(ぼうけん)の誘惑(ゆうわく)を感(かん)じた。
He felt the lure of adventure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は背中に痛みを感じた。

彼(かれ)は背中(せなか)に痛(いた)みを感(かん)じた。
He felt a pain in his back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

抽象芸術は感じるものだ。

抽象(ちゅうしょう)芸術(げいじゅつ)は感(かん)じるものだ。
Abstract art is something to feel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

のどが詰まった感じです。

のどが詰(つ)まった感(かん)じです。
My throat feels clogged up.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ねぇもう感じちゃったよ。

ねぇもう感(かん)じちゃったよ。
I feel it now.
Full Entry ➤