Menu toggle

Search Results

283 entries were found for 感じる.

Sentence
Sentence

私はダイビングにスリルを感じる。

私(わたし)はダイビングにスリルを感(かん)じる。
I get a kick from diving.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその人形に愛着を感じている。

私(わたし)はその人形(にんぎょう)に愛着(あいちゃく)を感(かん)じている。
I have warm feelings for that doll.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは大地が揺れるのを感じた。

私(わたし)たちは大地(だいち)が揺(ゆ)れるのを感(かん)じた。
We felt the earth tremble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は仕事に欲求不満を感じている。

君(きみ)は仕事(しごと)に欲求(よっきゅう)不満(ふまん)を感(かん)じている。
You are frustrated with your work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その光景を見て私は恐怖を感じた。

その光景(こうけい)を見(み)て私(わたし)は恐怖(きょうふ)を感(かん)じた。
That sight was seen, and I felt fear.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すこし嫉妬深く感じたように思う。

すこし嫉妬(しっと)深(ふか)く感(かん)じたように思(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

この件に付いて、どう感じますか。

この件(けん)に付(つ)いて、どう感(かん)じますか。
How do you feel about the issue?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

良書を読むといつも幸せだと感じる。

良書(りょうしょ)を読(よ)むといつも幸(しあわ)せだと感(かん)じる。
I always find contentment in a good book.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は何かが首に触れるのを感じた。

彼女(かのじょ)は何(なに)かが首(くび)に触(ふ)れるのを感(かん)じた。
She felt something touch her neck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

彼(かれ)の声(こえ)には憂鬱(ゆううつ)な調子(ちょうし)が感(かん)じられた。
We sensed a melancholy note in his voice.
Full Entry ➤