- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
730 entries were found for 愛.
Sentence
一般的にイギリス人は飼っているペットを極端にかわいがっている。
The English people in general, are extremely fond of their pets.
Sentence
トムはメアリーを愛していたが、彼女は彼を全く愛していなかった。
トムはメアリーを愛 していたが、彼女 は彼 を全 く愛 していなかった。
Tom loved Mary, who didn't love him at all.
Sentence
かわいい系の小娘が、デパートの織物コーナーに行き店員に尋ねた。
かわいい系 の小娘 が、デパートの織物 コーナーに行 き店員 に尋 ねた。
The pretty girl walked up and asked the clerk at the fabric counter.
Sentence
あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。
あなたが言 うのは「右 に同 じ」だけ、それは「愛 してる」とは違 う。
You say "ditto", and that's not the same as "I love you".
Sentence
彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時、たくさんの涙を流した。
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident.
Sentence
私はその内気な青年にその美しい少女への愛を告白するように勧めた。
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Sentence
魂のない肉体が人間でないのと同様に、愛のない家庭は家庭ではない。
A home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
Sentence
それは私が彼を憎んでいるからではなくて、彼を愛しているからです。
それは私 が彼 を憎 んでいるからではなくて、彼 を愛 しているからです。
It is not because I hate him, but because I love him.
Sentence
『いい人』とは、女の子が恋愛対象にならない男を表す時に使う言葉だ。
『いい人 』とは、女 の子 が恋愛 対象 にならない男 を表 す時 に使 う言葉 だ。
"Nice person," that's the word girls used to call men to indicate that they aren't possible objects of romantic interest.
Sentence
恋愛は、はしかのようなものだ。みんな一度はかからなければならない。
Love is like the measles; we all have to go through it.