Sentence

彼女の愛情あふれる手紙に感動した。

彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)あふれる手紙(てがみ)感動(かんどう)した。
Her affectionate letter moved me.
Sentence

彼らは強い愛情の絆で結ばれている。

(かれ)らは(つよ)愛情(あいじょう)(きずな)(むす)ばれている。
There is a strong bond of affection between them.
Sentence

彼らはどちらもとてもかわいいです。

(かれ)らはどちらもとてもかわいいです。
Both of them are very cute.
Sentence

彼は彼女の愛情の強さに圧倒された。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)(つよ)さに圧倒(あっとう)された。
He was overwhelmed by the intensity of her love.
Sentence

彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。

(かれ)世間(せけん)でいう音楽(おんがく)(しん)愛好者(あいこうしゃ)だ。
He's what society calls a real lover of music.
Sentence

彼は徐々に父を愛するようになった。

(かれ)徐々(じょじょ)(ちち)(あい)するようになった。
He gradually came to love his father.
Sentence

彼は時々たわいもない空想にふける。

(かれ)時々(ときどき)たわいもない空想(くうそう)にふける。
He sometimes indulges himself in idle speculation.
Sentence

彼は絵を書くことをこよなく愛した。

(かれ)()()くことをこよなく(あい)した。
Painting was the great love of his life.
Sentence

彼は愛する子供たちを残して死んだ。

(かれ)(あい)する子供(こども)たちを(のこ)して()んだ。
He died leaving his beloved children behind.
Sentence

彼はみんなにずっと愛されています。

(かれ)はみんなにずっと(あい)されています。
He has been loved by all.