Sentence

子供は母親の愛情にとても敏感だ。

子供(こども)母親(ははおや)愛情(あいじょう)にとても敏感(びんかん)だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
Sentence

甲斐性のない夫に愛想を尽かして。

甲斐性(かいしょう)のない(おっと)愛想(あいそ)()かして。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
Sentence

君の妹はなんてかわいいんだろう。

(きみ)(いもうと)はなんてかわいいんだろう。
How pretty your sister is!
Sentence

我が家を愛しない人は誰もいない。

()()(あい)しない(ひと)(だれ)もいない。
There is no man but loves his home.
Sentence

何て愛くるしい女の子なのだろう!

(なに)(あい)くるしい(おんな)()なのだろう!
What a cute little girl!
Sentence

愛国者達は国民の権利を擁護した。

愛国者達(あいこくしゃたち)国民(こくみん)権利(けんり)擁護(ようご)した。
The patriots stood up for the rights of their nation.
Sentence

愛の輝きのない人生は何だろうか。

(あい)(かがや)きのない人生(じんせい)(なに)だろうか。
What is life without the radiance of love?
Sentence

愛とは夢にまで彼女を見ることだ。

(あい)とは(ゆめ)にまで彼女(かのじょ)()ることだ。
Love is seeing her in your dreams.
Sentence

ペーターはジェーンを愛している。

ペーターはジェーンを(あい)している。
Peter loves Jane.
Sentence

その秘書は私に愛想よく微笑んだ。

その秘書(ひしょ)(わたし)愛想(あいそ)よく微笑(ほほえ)んだ。
The secretary gave me an agreeable smile.