This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そのうち赤ん坊が可愛くなるよ。

そのうち(あか)(ぼう)可愛(かわい)くなるよ。
You will learn to love your baby.
Sentence

スティーブは誰からも愛された。

スティーブは(だれ)からも(あい)された。
Steve was loved by all.
Sentence

この本は学生に愛読されている。

この(ほん)学生(がくせい)愛読(あいどく)されている。
This book is popular with students.
Sentence

この歌はかれらに愛されている。

この(うた)はかれらに(あい)されている。
They love this song.
Sentence

いいお子様たちだと愛想を言う。

いいお子様(こさま)たちだと愛想(あいそ)()う。
Say pretty things about a person's children.
Sentence

あれはかわいらしい人形ですね。

あれはかわいらしい人形(にんぎょう)ですね。
That is a lovely doll, isn't it?
Sentence

あの娘はなにを着てもかわいい。

あの(むすめ)はなにを()てもかわいい。
She looks pretty no matter what she wears.
Sentence

あのかわいい少女は私の妹です。

あのかわいい少女(しょうじょ)(わたし)(いもうと)です。
That pretty girl is my sister.
Sentence

あなたを愛することでいっぱい。

あなたを(あい)することでいっぱい。
I'm filled with love for you.
Sentence

あいつの妹、とてもかわいいね。

あいつの(いもうと)、とてもかわいいね。
His little sister is very cute, isn't she?