This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の愛情はさめかけていた。

(かれ)愛情(あいじょう)はさめかけていた。
His affection is cooling.
Sentence

彼女は愛情のかけらもない。

彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)のかけらもない。
She is dead to love.
Sentence

彼らは愛情についてはなした。

(かれ)らは愛情(あいじょう)についてはなした。
They talked about love.
Sentence

彼女は両親の愛情を独占した。

彼女(かのじょ)両親(りょうしん)愛情(あいじょう)独占(どくせん)した。
She had her parents' love to herself.
Sentence

彼女は愛情を強く求めている。

彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)(つよ)(もと)めている。
She is hungry for affection.
Sentence

やがて愛情が生まれるだろう。

やがて愛情(あいじょう)()まれるだろう。
Love will come in time.
Sentence

彼は彼女の愛情を得ようとした。

(かれ)彼女(かのじょ)愛情(あいじょう)()ようとした。
He tried to gain her affection.
Sentence

愛情と憎しみは正反対の感情だ。

愛情(あいじょう)(にく)しみは正反対(せいはんたい)感情(かんじょう)だ。
Love and hate are opposite emotions.
Sentence

愛情だけでは生きてはいけない。

愛情(あいじょう)だけでは()きてはいけない。
You cannot live by love alone.
Sentence

敵意に代わって愛情が生まれた。

敵意(てきい)()わって愛情(あいじょう)()まれた。
Hostility was replaced by love.