Sentence

彼女は愛嬌がない。

彼女(かのじょ)愛嬌(あいきょう)がない。
She is curt.
Sentence

今の負けは御愛嬌さ。

(いま)()けは()愛嬌(あいきょう)さ。
Why, I've let him win just to please him!
Sentence

彼女は来た人全部に愛嬌を振りまいた。

彼女(かのじょ)()(ひと)全部(ぜんぶ)愛嬌(あいきょう)()りまいた。
She charmed everyone present.
Sentence

彼女は来た人みんなに愛嬌をふりまいた。

彼女(かのじょ)()(ひと)みんなに愛嬌(あいきょう)をふりまいた。
She turned on her charm for everyone who was there.