This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は釣りを愛好する。

(かれ)()りを愛好(あいこう)する。
He loves fishing.
Sentence

彼は熱烈な音楽愛好家だ。

(かれ)熱烈(ねつれつ)音楽(おんがく)愛好家(あいこうか)だ。
He is an ardent music lover.
Sentence

彼はスポーツの愛好者だ。

(かれ)はスポーツの愛好者(あいこうしゃ)だ。
He is a lover of sports.
Sentence

彼女は音楽を熱烈に愛好していた。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)熱烈(ねつれつ)愛好(あいこう)していた。
She had a passionate interest in music.
Sentence

彼は世間でいう音楽の真の愛好者だ。

(かれ)世間(せけん)でいう音楽(おんがく)(しん)愛好者(あいこうしゃ)だ。
He's what society calls a real lover of music.
Sentence

推理小説愛好家のための特別な休日です。

推理(すいり)小説(しょうせつ)愛好家(あいこうか)のための特別(とくべつ)休日(きゅうじつ)です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
Sentence

フランス人は芸術を愛好すると言われている。

フランス()芸術(げいじゅつ)愛好(あいこう)すると()われている。
The French are said to love art.