Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

238 entries were found for 愛す.

Sentence
Sentence

彼女は彼が欠点を持っているのでかえって彼を愛した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)が欠点(けってん)を持(も)っているのでかえって彼(かれ)を愛(あい)した。
She loved him all the better for his faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は行ってしまったが、私はまだ彼女を愛している。

彼女(かのじょ)は行(おこな)ってしまったが、私(わたし)はまだ彼女(かのじょ)を愛(あい)している。
She has gone, but I still love her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には欠点があったが、それでも私は彼を愛していた。

彼(かれ)には欠点(けってん)があったが、それでも私(わたし)は彼(かれ)を愛(あい)していた。
He had faults, but despite that I loved him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

私(わたし)はあなたのことを言葉(ことば)にできないほど深(ふか)く愛(あい)してる。
I love you more deeply than I can say.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が私を愛しているよりもおおく私は君を愛している。

君(きみ)が私(わたし)を愛(あい)しているよりもおおく私(わたし)は君(きみ)を愛(あい)している。
I love you more than you love me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そのとき、両親は本当に私を愛しているんだと感じた。

そのとき、両親(りょうしん)は本当(ほんとう)に私(わたし)を愛(あい)しているんだと感(かん)じた。
Then I felt that my parents really loved me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

本当のことを言うと、彼女はもう彼を愛していないのだ。

本当(ほんとう)のことを言(い)うと、彼女(かのじょ)はもう彼(かれ)を愛(あい)していないのだ。
To tell the truth, she no longer loves him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕は君が欠点を持っているので、なおいっそう愛してる。

僕(ぼく)は君(きみ)が欠点(けってん)を持(も)っているので、なおいっそう愛(あい)してる。
I love you all the more for your faults.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は彼女がどんなに君を愛しているか気づいているのか。

君(きみ)は彼女(かのじょ)がどんなに君(きみ)を愛(あい)しているか気(き)づいているのか。
Are you aware of how much she loves you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

愛した人の死をあまり長いこと悲しんでいてはいけない。

愛(あい)した人(ひと)の死(し)をあまり長(なが)いこと悲(かな)しんでいてはいけない。
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Full Entry ➤