Sentence

彼女が愛しているのは僕じゃない、君だ。

彼女(かのじょ)(あい)しているのは(ぼく)じゃない、(きみ)だ。
It's you that she loves, not me.
Sentence

彼はいつまでも彼女を愛し続けるだろう。

(かれ)はいつまでも彼女(かのじょ)(あい)(つづ)けるだろう。
He will love her forever.
Sentence

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。

(かれ)欠点(けってん)にもかかわらず(わたし)(かれ)(あい)する。
I love him none the less for his faults.
Sentence

彼が彼女を愛していることは確かだった。

(かれ)彼女(かのじょ)(あい)していることは(たし)かだった。
That he loved her was certain.
Sentence

彼が一番愛しているのは彼女の長女です。

(かれ)一番(いちばん)(あい)しているのは彼女(かのじょ)長女(ちょうじょ)です。
It is her eldest daughter that he loves most.
Sentence

推理小説は多くの人々に愛されています。

推理(すいり)小説(しょうせつ)(おお)くの人々(ひとびと)(あい)されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Sentence

人は自分の隣人を愛さなければならない。

(ひと)自分(じぶん)隣人(りんじん)(あい)さなければならない。
One must love one's neighbor.
Sentence

親切なので、彼はみんなに愛されている。

親切(しんせつ)なので、(かれ)はみんなに(あい)されている。
Being kind, he is loved by everyone.
Sentence

私は彼女よりあなたのほうを愛している。

(わたし)彼女(かのじょ)よりあなたのほうを(あい)している。
I love you more than her.
Sentence

愛し愛されるということは最大の幸福だ。

(あい)(あい)されるということは最大(さいだい)幸福(こうふく)だ。
To love and to be loved is the greatest happiness.