Sentence

彼女は夫を永遠に愛し続けるであろう。

彼女(かのじょ)(おっと)永遠(えいえん)(あい)(つづ)けるであろう。
She will love her husband for good.
Sentence

推理小説は多くの人に愛されています。

推理(すいり)小説(しょうせつ)(おお)くの(ひと)(あい)されています。
Mystery novels are loved by a lot of people.
Sentence

親というものは子どもを愛するものだ。

(おや)というものは()どもを(あい)するものだ。
Parents love their children.
Sentence

実は私は彼女を愛してはいないのです。

(じつ)(わたし)彼女(かのじょ)(あい)してはいないのです。
The fact is I do not love her.
Sentence

私達は自分の子供たちを愛しています。

私達(わたしたち)自分(じぶん)子供(こども)たちを(あい)しています。
We love our children.
Sentence

私は、彼女のことを本当に愛していた。

(わたし)は、彼女(かのじょ)のことを本当(ほんとう)(あい)していた。
I truly loved her.
Sentence

今までに彼を愛したものは誰もいない。

(いま)までに(かれ)(あい)したものは(だれ)もいない。
Nobody has ever loved him.
Sentence

貴方を愛することに変わりはないから。

貴方(あなた)(あい)することに()わりはないから。
I'll always love you, no matter what happens.
Sentence

この歌は多くの人々に愛されています。

この(うた)(おお)くの人々(ひとびと)(あい)されています。
This song is liked by many people.
Sentence

いや実際、彼は彼女を愛してさえいた。

いや実際(じっさい)(かれ)彼女(かのじょ)(あい)してさえいた。
In fact, he even loved her.