This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この歌はかれらに愛されている。

この(うた)はかれらに(あい)されている。
They love this song.
Sentence

あなたを愛することでいっぱい。

あなたを(あい)することでいっぱい。
I'm filled with love for you.
Sentence

私は母なる自然を愛しています。

(わたし)(はは)なる自然(しぜん)(あい)しています。
I love mother nature.
Sentence

隣人を愛するのは我々のつとめだ。

隣人(りんじん)(あい)するのは我々(われわれ)のつとめだ。
To love our neighbors is our duty.
Sentence

僕は心の底から彼女を愛している。

(ぼく)(こころ)(そこ)から彼女(かのじょ)(あい)している。
I love her from the bottom of my heart.
Sentence

彼女を愛さずにはいられないなあ。

彼女(かのじょ)(あい)さずにはいられないなあ。
I cannot help falling in love with her.
Sentence

彼女は彼にたいへん愛されていた。

彼女(かのじょ)(かれ)にたいへん(あい)されていた。
He loved her very much.
Sentence

彼女は学問を愛する気持ちがある。

彼女(かのじょ)学問(がくもん)(あい)する気持(きも)ちがある。
She has a love of learning.
Sentence

彼はあなたをとても愛しています。

(かれ)はあなたをとても(あい)しています。
He loves you very much.
Sentence

自分の家庭を愛さない人はいない。

自分(じぶん)家庭(かてい)(あい)さない(ひと)はいない。
There is no man but loves his home.