Sentence

不意を打たれて、私は返事に困った。

不意(ふい)()たれて、(わたし)返事(へんじ)(こま)った。
Taken by surprise, I was at a loss for what to answer.
Sentence

敏速に、しかし注意してやりなさい。

敏速(びんそく)に、しかし注意(ちゅうい)してやりなさい。
Do it in haste but with care.
Sentence

彼女は母親と同様、注意深くはない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くはない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼女は朝食のため食卓の用意をする。

彼女(かのじょ)朝食(ちょうしょく)のため食卓(しょくたく)用意(ようい)をする。
She lays the table for breakfast.
Sentence

彼女は自分の意見を紙に書きつけた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意見(いけん)(かみ)()きつけた。
She put down her thoughts on paper.
Sentence

彼女は自分の意見をとおそうとした。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)意見(いけん)をとおそうとした。
She persisted in her opinion.
Sentence

彼女は高校時代数学が得意でしたよ。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)数学(すうがく)得意(とくい)でしたよ。
She was good at mathematics in high school.
Sentence

あなたは意見を述べさえすればよい。

あなたは意見(いけん)()べさえすればよい。
All you have to do is to make a comment.
Sentence

彼女は1つのことに注意を集中した。

彼女(かのじょ)は1つのことに注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)した。
She concentrated on one thing.
Sentence

彼女の美しい服が私の注意を引いた。

彼女(かのじょ)(うつく)しい(ふく)(わたし)注意(ちゅうい)()いた。
Her beautiful dress drew my attention.