Sentence

警察たちはすりへの注意を促した。

警察(けいさつ)たちはすりへの注意(ちゅうい)(うなが)した。
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
Sentence

君は君の幸福に注意を払うべきだ。

(きみ)(きみ)幸福(こうふく)注意(ちゅうい)(はら)うべきだ。
You should pay attention to your well-being.
Sentence

君の言うことの意味が分からない。

(きみ)()うことの意味(いみ)()からない。
I can't see what you mean.
Sentence

君の意見の幾つかには賛成します。

(きみ)意見(いけん)(いく)つかには賛成(さんせい)します。
I agree with some of your opinions.
Sentence

すべての点であなたに同意します。

すべての(てん)であなたに同意(どうい)します。
I agreed with you in all your views.
Sentence

基本的にあなたの意見に賛成です。

基本的(きほんてき)にあなたの意見(いけん)賛成(さんせい)です。
Basically, I agree with your opinion.
Sentence

我々は二つの意見を比較検討した。

我々(われわれ)(ふた)つの意見(いけん)比較(ひかく)検討(けんとう)した。
We weighed one opinion against the other.
Sentence

このことばはどういう意味ですか。

このことばはどういう意味(いみ)ですか。
What does this word mean?
Sentence

ある意味で、人生は夢にすぎない。

ある意味(いみ)で、人生(じんせい)(ゆめ)にすぎない。
In a sense, life is but a dream.
Sentence

何よりも体には十分注意しなさい。

(なに)よりも(からだ)には十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)しなさい。
Above all, you must take good care of yourself.