This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私の意見は概して君のと同じだ。

(わたし)意見(いけん)(がい)して(きみ)のと(おな)じだ。
My opinion is on the whole the same as yours.
Sentence

私の意見はあなたの意見と違う。

(わたし)意見(いけん)はあなたの意見(いけん)(ちが)う。
My opinion is different from yours.
Sentence

私の意見はあなたのと違います。

(わたし)意見(いけん)はあなたのと(ちが)います。
My opinion is different from yours.
Sentence

私の意見はあなたのとは反対だ。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとは反対(はんたい)だ。
My opinion is contrary to yours.
Sentence

私の意見はあなたのとにている。

(わたし)意見(いけん)はあなたのとにている。
My opinion is similar to yours.
Sentence

私の意見はあなたとは違います。

(わたし)意見(いけん)はあなたとは(ちが)います。
My opinion is different from yours.
Sentence

「従者」の意味だったのである。

従者(じゅうしゃ)」の意味(いみ)だったのである。
The word meant "attendants."
Sentence

私たちは彼女の提案に同意した。

(わたし)たちは彼女(かのじょ)提案(ていあん)同意(どうい)した。
We agreed to her suggestions.
Sentence

この言葉はどういう意味ですか。

この言葉(ことば)はどういう意味(いみ)ですか。
What does this word mean?
Sentence

仕事にもっと注意を払いなさい。

仕事(しごと)にもっと注意(ちゅうい)(はら)いなさい。
Pay more attention to your work.