Sentence

この漢字はどういう意味ですか。

この漢字(かんじ)はどういう意味(いみ)ですか。
What does this kanji mean?
Sentence

毎日の飲食物には注意しなさい。

毎日(まいにち)飲食物(いんしょくぶつ)には注意(ちゅうい)しなさい。
Take good care of what you eat and drink every day.
Sentence

僕は君の意見に完全に同意する。

(ぼく)(きみ)意見(いけん)完全(かんぜん)同意(どうい)する。
I agree with you absolutely.
Sentence

僕の意見は君の意見と全く違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)意見(いけん)(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

僕の意見は君とはまったく違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とはまったく(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

不注意な人はよく間違いをする。

不注意(ふちゅうい)(ひと)はよく間違(まちが)いをする。
A careless man often makes mistakes.
Sentence

不注意が事故になることが多い。

不注意(ふちゅうい)事故(じこ)になることが(おお)い。
Carelessness often results in accidents.
Sentence

彼女鉄の意志を持ってるからね。

彼女(かのじょ)(てつ)意志(いし)()ってるからね。
She's a lady of iron will.
Sentence

彼女は母親同様、注意深くない。

彼女(かのじょ)母親(ははおや)同様(どうよう)注意深(ちゅういぶか)くない。
She is no more careful than her mother is.
Sentence

彼女は不本意ながらもそうした。

彼女(かのじょ)()本意(ほんい)ながらもそうした。
She did it against her will.