This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

問題は意外にやさしかったよ。

問題(もんだい)意外(いがい)にやさしかったよ。
I found the problem easier than I had expected.
Sentence

無条件でその計画に同意した。

無条件(むじょうけん)でその計画(けいかく)同意(どうい)した。
We agreed to the plan without qualification.
Sentence

妹が朝食を用意するでしょう。

(いもうと)朝食(ちょうしょく)用意(ようい)するでしょう。
My sister will prepare breakfast.
Sentence

僕はその点で彼と意見が合う。

(ぼく)はその(てん)(かれ)意見(いけん)()う。
I agree with him on that point.
Sentence

僕の意見は君のとは全く違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)のとは(まった)(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

僕の意見は君とまったく違う。

(ぼく)意見(いけん)(きみ)とまったく(ちが)う。
My opinion is entirely different from yours.
Sentence

母は食卓に食事の用意をした。

(はは)食卓(しょくたく)食事(しょくじ)用意(ようい)をした。
Mom spread the table.
Sentence

壁の地図を注意して見なさい。

(かべ)地図(ちず)注意(ちゅうい)して()なさい。
Look at the map on the wall carefully.
Sentence

彼女は彼の意志を引き継いだ。

彼女(かのじょ)(かれ)意志(いし)()()いだ。
She took over the will of him.
Sentence

彼女は他人の意見を尊重する。

彼女(かのじょ)他人(たにん)意見(いけん)尊重(そんちょう)する。
She thinks much of others' opinions.