This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

我々は言語で意思を伝える。

我々(われわれ)言語(げんご)意思(いし)(つた)える。
We communicate by means of language.
Sentence

我々はついに合意に達した。

我々(われわれ)はついに合意(ごうい)(たっ)した。
We came to an agreement in the end.
Sentence

あえて彼の意見を支持した。

あえて(かれ)意見(いけん)支持(しじ)した。
I dared to support his opinion.
Sentence

意思伝達は色々な形をとる。

意思(いし)伝達(でんたつ)色々(いろいろ)(かたち)をとる。
Communication takes many forms.
Sentence

意思の強い人は堕落しない。

意思(いし)(つよ)(ひと)堕落(だらく)しない。
A man of strong will is not subject to corruption.
Sentence

意志のあるところに道あり。

意志(いし)のあるところに(みち)あり。
Where there's a will, there's a way.
Sentence

この事を注意して見守ろう。

この(こと)注意(ちゅうい)して見守(みまも)ろう。
Let's keep an eye on this.
Sentence

位置について、用意、ドン。

位置(いち)について、用意(ようい)、ドン。
On your marks, get set, go!
Sentence

われわれは意見が一致した。

われわれは意見(いけん)一致(いっち)した。
We were as one in our opinion.
Sentence

わたしはそれの真意を疑う。

わたしはそれの真意(しんい)(うたが)う。
I doubt whether it is true or not.