This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

注意して質問に答えなさい。

注意(ちゅうい)して質問(しつもん)(こた)えなさい。
Answer my question carefully.
Sentence

お風呂の用意ができました。

風呂(ふろ)用意(ようい)ができました。
Your bath is ready.
Sentence

すべては君の意志ひとつだ。

すべては(きみ)意志(いし)ひとつだ。
Everything depends upon your decision.
Sentence

人はそれぞれ、意見が違う。

(ひと)はそれぞれ、意見(いけん)(ちが)う。
So many men, so many minds.
Sentence

食事の用意をしましょうか。

食事(しょくじ)用意(ようい)をしましょうか。
May I set the table?
Sentence

出発の用意は出来ましたか。

出発(しゅっぱつ)用意(ようい)出来(でき)ましたか。
Are you ready to start?
Sentence

自分の意志でここに来たの?

自分(じぶん)意志(いし)でここに()たの?
Did you come here of your own free will?
Sentence

私は彼女の意見に共鳴した。

(わたし)彼女(かのじょ)意見(いけん)共鳴(きょうめい)した。
I appreciated her sentiments.
Sentence

私は注意深く彼の顔を見た。

(わたし)注意深(ちゅういぶか)(かれ)(かお)()た。
I looked at his face carefully.
Sentence

私は逆の意見を持っている。

(わたし)(ぎゃく)意見(いけん)()っている。
I hold the converse opinion.