Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

彼以外の皆はその批評家に率直な意見を感謝した。

彼(かれ)以外(いがい)の皆(みな)はその批評家(ひひょうか)に率直(そっちょく)な意見(いけん)を感謝(かんしゃ)した。
Everybody except him thanked the critic for her honest opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは僕の言葉にはほとんど注意を払わなかった。

彼(かれ)らは僕(ぼく)の言葉(ことば)にはほとんど注意(ちゅうい)を払(はら)わなかった。
They paid little attention to my words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは僕の意見を支持してくれないだろうと思う。

彼(かれ)らは僕(ぼく)の意見(いけん)を支持(しじ)してくれないだろうと思(おも)う。
I don't expect that they will support my view.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは一試合も勝てなかったので、意気消沈した。

彼(かれ)らは一(いち)試合(しあい)も勝(か)てなかったので、意気(いき)消沈(しょうちん)した。
They lost heart because they had won no games.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの上司は彼らの意志に反して彼らを働かせた。

彼(かれ)らの上司(じょうし)は彼(かれ)らの意志(いし)に反(はん)して彼(かれ)らを働(はたら)かせた。
Their boss made them work against their will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不注意のため途方もない失策をしてしまった。

彼(かれ)は不注意(ふちゅうい)のため途方(とほう)もない失策(しっさく)をしてしまった。
As a result of his carelessness, he made a serious blunder.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は不成功に終わった商談について意見を述べた。

彼(かれ)は不(ふ)成功(せいこう)に終(お)わった商談(しょうだん)について意見(いけん)を述(の)べた。
He commented on his unsuccessful business negotiation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

彼(かれ)は非常(ひじょう)に不注意(ふちゅうい)な少年(しょうねん)なので、よく誤(あやま)りをする。
He is such a careless boy that he often makes mistakes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は彼女の好意を得るため出来るだけの事をした。

彼(かれ)は彼女(かのじょ)の好意(こうい)を得(え)るため出来(でき)るだけの事(こと)をした。
He did all he could to win her favor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は専門家ではないから彼の意見は重要ではない。

彼(かれ)は専門家(せんもんか)ではないから彼(かれ)の意見(いけん)は重要(じゅうよう)ではない。
Since he is not an expert, his opinion is no account.
Full Entry ➤