Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

彼らは、その値を下げることに同意しなかった。

彼(かれ)らは、その値(ね)を下(さ)げることに同意(どうい)しなかった。
They did not agree to bring down the price.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は両親の意向を無視してその少女と結婚した。

彼(かれ)は両親(りょうしん)の意向(いこう)を無視(むし)してその少女(しょうじょ)と結婚(けっこん)した。
He married the girl contrary to his parents' will.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は二度と学校に遅刻しないように注意された。

彼(かれ)は二度(にど)と学校(がっこう)に遅刻(ちこく)しないように注意(ちゅうい)された。
He was warned not to be late for school again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は敵対者にさえ新しい経済計画に同意させた。

彼(かれ)は敵対者(てきたいしゃ)にさえ新(あたら)しい経済(けいざい)計画(けいかく)に同意(どうい)させた。
He got even his opponents to agree to the new economic plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は細心の注意を払ったが、それでも間違えた。

彼(かれ)は細心(さいしん)の注意(ちゅうい)を払(はら)ったが、それでも間違(まちが)えた。
He took great care, yet he made a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は君の仕事を妨害する意図など持っていない。

彼(かれ)は君(きみ)の仕事(しごと)を妨害(ぼうがい)する意図(いと)など持(も)っていない。
He has no intention to interfere with your business.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は間違えるといけないから、非常に注意した。

彼(かれ)は間違(まちが)えるといけないから、非常(ひじょう)に注意(ちゅうい)した。
He was very careful for fear he should make a mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は雨の中を運転するときに極度の注意を払う。

彼(かれ)は雨(あめ)の中(なか)を運転(うんてん)するときに極度(きょくど)の注意(ちゅうい)を払(はら)う。
He uses extreme care when he drives in the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は医者の注意を無視して酒を飲み続けている。

彼(かれ)は医者(いしゃ)の注意(ちゅうい)を無視(むし)して酒(さけ)を飲(の)み続(つづ)けている。
He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の性格には根本的に自分本意のところがある。

彼(かれ)の性格(せいかく)には根本的(こんぽんてき)に自分(じぶん)本意(ほんい)のところがある。
Selfishness is an essential part of his character.
Full Entry ➤