Sentence

私はただ彼の意見をそのまま言ったまでだ。

(わたし)はただ(かれ)意見(いけん)をそのまま()ったまでだ。
I just echoed his opinion.
Sentence

私はその税は廃止すべきだという意見です。

(わたし)はその(ぜい)廃止(はいし)すべきだという意見(いけん)です。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
Sentence

私はこれ以上彼の不注意には我慢できない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)(かれ)不注意(ふちゅうい)には我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his carelessness any longer.
Sentence

私はこの点であなたの意見に賛成できない。

(わたし)はこの(てん)であなたの意見(いけん)賛成(さんせい)できない。
I can't agree with your opinion in this respect.
Sentence

私の叔父は快く私の提案に同意してくれた。

(わたし)叔父(おじ)(こころよ)(わたし)提案(ていあん)同意(どうい)してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
Sentence

私のおじは快く私の提案に同意してくれた。

(わたし)のおじは(こころよ)(わたし)提案(ていあん)同意(どうい)してくれた。
My uncle was willing to agree to my suggestion.
Sentence

私たちは注意してみたが何も見えなかった。

(わたし)たちは注意(ちゅうい)してみたが(なに)()えなかった。
We looked, but saw nothing.
Sentence

私たちは村人から敵意を持って迎えられた。

(わたし)たちは村人(むらびと)から敵意(てきい)()って(むか)えられた。
We got a hostile reception from the villagers.
Sentence

私たちは割引率についての意見が一致した。

(わたし)たちは割引率(わりびきりつ)についての意見(いけん)一致(いっち)した。
We have agreed on the rate of discount.
Sentence

私たちはそれらの徴候を常に意識している。

(わたし)たちはそれらの徴候(ちょうこう)(つね)意識(いしき)している。
We are always conscious of the signs.