Menu toggle

Search Results

1,995 entries were found for 意.

Sentence
Sentence

実をいうと、私は君の意見には賛成しない。

実(み)をいうと、私(わたし)は君(きみ)の意見(いけん)には賛成(さんせい)しない。
To tell the truth, I don't agree with you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

自分(じぶん)の意見(いけん)を他人(たにん)に押(お)し付(つ)けてはいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんな時々不注意になりがちである。

私達(わたしたち)はみんな時々(ときどき)不注意(ふちゅうい)になりがちである。
We are all apt to be careless at times.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の声に熱意があることに気づいた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の声(こえ)に熱意(ねつい)があることに気(き)づいた。
I noted a trace of eagerness in her voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。

私(わたし)は彼(かれ)を無理強(むりじ)いして私(わたし)の意向(いこう)に従(したが)わせた。
I forced him into complying with my wish.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の言う事を注意深く聞こうと努めた。

私(わたし)は彼(かれ)の言(い)う事(こと)を注意深(ちゅういぶか)く聞(き)こうと努(つと)めた。
I tried to listen to him carefully.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の演説の意味が全然わからなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の演説(えんぜつ)の意味(いみ)が全然(ぜんぜん)わからなかった。
His speech made no sense to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は税金についてあなたの意見に賛成です。

私(わたし)は税金(ぜいきん)についてあなたの意見(いけん)に賛成(さんせい)です。
I agree with your opinion about taxes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は会議で思い切って自分の意見を述べた。

私(わたし)は会議(かいぎ)で思(おも)い切(き)って自分(じぶん)の意見(いけん)を述(の)べた。
I ventured to say my opinion at the conference.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は意に反してこれをせざるをえなかった。

私(わたし)は意(い)に反(はん)してこれをせざるをえなかった。
I was compelled to do this against my will.
Full Entry ➤