This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は他人の意見を尊重する。

彼女(かのじょ)他人(たにん)意見(いけん)尊重(そんちょう)する。
She thinks much of others' opinions.
Sentence

彼女の意見に従うほうがいい。

彼女(かのじょ)意見(いけん)(したが)うほうがいい。
You had better take her advice.
Sentence

彼女とだいたい同じ意見です。

彼女(かのじょ)とだいたい(おな)意見(いけん)です。
I generally agree with her.
Sentence

彼らは私達と同意見だと思う。

(かれ)らは私達(わたしたち)(どう)意見(いけん)だと(おも)う。
I gather that they'll agree with us.
Sentence

彼は私の意見に同意しました。

(かれ)(わたし)意見(いけん)同意(どうい)しました。
He has agreed with me.
Sentence

彼の意見に反対する人もいる。

(かれ)意見(いけん)反対(はんたい)する(ひと)もいる。
Some object to his opinion.
Sentence

彼の意見に発揚影響力がある。

(かれ)意見(いけん)発揚(はつよう)影響力(えいきょうりょく)がある。
His ideas carry a lot of weight.
Sentence

彼に自分の意見を述べさせよ。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)()べさせよ。
Let him have his say.
Sentence

手短に意見を述べてください。

手短(てみじか)意見(いけん)()べてください。
Please confine yourself to a short comment.
Sentence

自由に意見を述べてください。

自由(じゆう)意見(いけん)()べてください。
You are at liberty to state your own views.