- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
454 entries were found for 意見.
Sentence
我々に同意する人、しない人、意見を控えている人とさまざまです。
Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
Sentence
フレッドの意見がしゃくにさわったラリーは、居丈高な態度に出た。
フレッドの意見 がしゃくにさわったラリーは、居丈高 な態度 に出 た。
Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Sentence
あなたの意見を「はい」か「いいえ」だけに制限しないでください。
あなたの意見 を「はい」か「いいえ」だけに制限 しないでください。
Please don't limit your opinions just to 'Yes' or 'No'.
Sentence
「事実」と「意見」を峻別するということは重要なことだと思います。
「事実 」と「意見 」を峻別 するということは重要 なことだと思 います。
I think to clearly distinguish opinion from fact is important.
Sentence
彼は聡明であるのに、自分の意見を述べることをいつも嫌がっている。
For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
Sentence
私がまさに意見を述べようとした、するとそのとき彼が口をはさんだ。
I was just going to express an opinion, when he cut in.
Sentence
議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.
Sentence
その俳優がとても才能があることについては、あなたと同じ意見です。
その俳優 がとても才能 があることについては、あなたと同 じ意見 です。
I agree with you that the actor is very talented.
Sentence
愚かな女の子に、彼が収入を浪費しているというのが両親の意見でした。
His parents' view was that he was wasting his earnings on a silly girl.
Sentence
どう思うって・・・それじゃあ忌憚のない意見を言わせてもらうけどね。
どう思 うって・・・それじゃあ忌憚 のない意見 を言 わせてもらうけどね。
What do I think, you say ... well then, I'll give you my candid opinion.