Menu toggle

Search Results

454 entries were found for 意見.

Sentence
Sentence

２０ほどの問題で意見の一致をみている。

２０ほどの問題(もんだい)で意見(いけん)の一致(いっち)をみている。
Some 20 issues have been agreed on.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両親だけでなく姉も私の意見に反対である。

両親(りょうしん)だけでなく姉(あね)も私(わたし)の意見(いけん)に反対(はんたい)である。
Not only my parents but also my sister is against my opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

両者の意見を読んで、自分で決めて下さい。

両者(りょうしゃ)の意見(いけん)を読(よ)んで、自分(じぶん)で決(き)めて下(くだ)さい。
Read both sides and then decide for yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の意見は変わっているが面白いと思う。

彼女(かのじょ)の意見(いけん)は変(か)わっているが面白(おもしろ)いと思(おも)う。
I find her opinions odd but interesting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を無理やり彼らの意見に従わせた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を無理(むり)やり彼(かれ)らの意見(いけん)に従(したが)わせた。
They forced him to give in to their opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは早く出発することで意見が一致した。

彼(かれ)らは早(はや)く出発(しゅっぱつ)することで意見(いけん)が一致(いっち)した。
They agreed to start early.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は政治の面では過激な意見を持っている。

彼(かれ)は政治(せいじ)の面(めん)では過激(かげき)な意見(いけん)を持(も)っている。
He holds an extreme opinion in politics.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は教育の面では極端な意見を持っている。

彼(かれ)は教育(きょういく)の面(めん)では極端(きょくたん)な意見(いけん)を持(も)っている。
He holds an extreme opinion on education.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意見はその問題に新しい見方を加える。

彼(かれ)の意見(いけん)はその問題(もんだい)に新(あたら)しい見方(みかた)を加(くわ)える。
His opinion adds a new light to the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼と意見が合わない場合、彼は怒りがちだ。

彼(かれ)と意見(いけん)が合(あ)わない場合(ばあい)、彼(かれ)は怒(いか)りがちだ。
If you disagree with him, he is liable to get angry.
Full Entry ➤