This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

早く出発することに意見が一致した。

(はや)出発(しゅっぱつ)することに意見(いけん)一致(いっち)した。
We agreed on an early start.
Sentence

少数意見も尊重しなければならない。

少数(しょうすう)意見(いけん)尊重(そんちょう)しなければならない。
You must also respect the opinions of the minority.
Sentence

私は他の人の意見には無関心である。

(わたし)()(ひと)意見(いけん)には()関心(かんしん)である。
I am indifferent to others' opinions.
Sentence

私はあなたと意見が一致しています。

(わたし)はあなたと意見(いけん)一致(いっち)しています。
I agree with you.
Sentence

私はあなたとまったくの同意見です。

(わたし)はあなたとまったくの(どう)意見(いけん)です。
I quite agree with you.
Sentence

私の意見は会社では買ってくれない。

(わたし)意見(いけん)会社(かいしゃ)では()ってくれない。
My opinion doesn't count for much at the office.
Sentence

私の意見はあなたの意見に似ている。

(わたし)意見(いけん)はあなたの意見(いけん)()ている。
My opinion is similar to yours.
Sentence

私と彼がその計画で意見が一致した。

(わたし)(かれ)がその計画(けいかく)意見(いけん)一致(いっち)した。
I agreed with him on the plan.
Sentence

私たちはそのことで意見が対立した。

(わたし)たちはそのことで意見(いけん)対立(たいりつ)した。
We clashed on that matter.
Sentence

学生はめいめい自分の意見を述べた。

学生(がくせい)はめいめい自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
Each student has expressed his opinion.