Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

454 entries were found for 意見.

Sentence
Sentence

彼らは私の意見を重視しなかった。

彼(かれ)らは私(わたし)の意見(いけん)を重視(じゅうし)しなかった。
They didn't take much account of my opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

彼(かれ)は大(だい)多数(たすう)の意見(いけん)に異議(いぎ)を唱(とな)えた。
He dissented from the opinion of the majority.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を強硬に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を強硬(きょうこう)に主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を強固に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を強固(きょうこ)に主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を頑固に主張した。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を頑固(がんこ)に主張(しゅちょう)した。
He stubbornly persisted in his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は思いきって意見を発表しない。

彼(かれ)は思(おも)いきって意見(いけん)を発表(はっぴょう)しない。
He dare not express his opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はマネージャの意見に反対した。

彼(かれ)はマネージャの意見(いけん)に反対(はんたい)した。
He objected to the opinion of his manager.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の意見を教授にぶつけた。

彼(かれ)は自分(じぶん)の意見(いけん)を教授(きょうじゅ)にぶつけた。
He directed his remarks at the professor.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の率直な意見に耳を傾けなさい。

彼(かれ)の率直(そっちょく)な意見(いけん)に耳(みみ)を傾(かたむ)けなさい。
Listen to his candid opinion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の意見は大変重要だと思います。

彼(かれ)の意見(いけん)は大変(たいへん)重要(じゅうよう)だと思(おも)います。
I think his opinion is of great importance.
Full Entry ➤