This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この単語には二つの意味がある。

この単語(たんご)には(ふた)つの意味(いみ)がある。
This word has two meanings.
Sentence

この言葉はどういう意味ですか。

この言葉(ことば)はどういう意味(いみ)ですか。
What does this word mean?
Sentence

この記号の意味が理解できない。

この記号(きごう)意味(いみ)理解(りかい)できない。
I can't understand this sign's meaning.
Sentence

この漢字はどういう意味ですか。

この漢字(かんじ)はどういう意味(いみ)ですか。
What does this kanji mean?
Sentence

「従者」の意味だったのである。

従者(じゅうしゃ)」の意味(いみ)だったのである。
The word meant "attendants."
Sentence

英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。

英語(えいご)話者(わしゃ)(つう)じなきゃ意味(いみ)ないぞ。
That means nothing if English speakers don't understand it.
Sentence

貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。

貧乏(びんぼう)は、ある意味(いみ)で、(てん)(めぐ)みだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.
Sentence

彼は法律の条文の意味に固執する。

(かれ)法律(ほうりつ)条文(じょうぶん)意味(いみ)固執(こしつ)する。
He keeps to the letter of the law.
Sentence

彼はある意味で会社の代表である。

(かれ)はある意味(いみ)会社(かいしゃ)代表(だいひょう)である。
He is in a sense a representative of his company.
Sentence

彼の考えは全く意味が分からない。

(かれ)(かんが)えは(まった)意味(いみ)()からない。
His idea doesn't make any sense at all.