Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

344 entries were found for 意味.

Sentence
Sentence

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。

戦争(せんそう)は意味(いみ)のない激(はげ)しい破壊(はかい)に終(お)わるだけだ。
War results only in senseless and violent destruction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酔っていたので、彼の説明は意味不明でした。

酔(よ)っていたので、彼(かれ)の説明(せつめい)は意味(いみ)不明(ふめい)でした。
He was so drunk that his explanation did not make sense.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。

常識(じょうしき)のない知識(ちしき)は全(まった)く無意味(むいみ)だ、と私(わたし)は思(おも)う。
I think that knowledge without common sense counts for nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの言葉が何を意味するのか知りません。

私(わたし)はこの言葉(ことば)が何(なに)を意味(いみ)するのか知(し)りません。
I don't know what this word means.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の沈黙を承諾の意味に読みとられては困る。

私(わたし)の沈黙(ちんもく)を承諾(しょうだく)の意味(いみ)に読(よ)みとられては困(こま)る。
My silence is not to be read as consent.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私には下から２行目の意味がわからなかった。

私(わたし)には下(した)から２行目(こうめ)の意味(いみ)がわからなかった。
I didn't understand the meaning of the last line but one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が意味を知らない言葉がたくさんあります。

私(わたし)が意味(いみ)を知(し)らない言葉(ことば)がたくさんあります。
There are many words with meanings I don't know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。

諺(ことわざ)を英語(えいご)にする行為(こうい)に意味(いみ)があるのだろうか。
I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代美術は私にはほとんど意味がありません。

現代(げんだい)美術(びじゅつ)は私(わたし)にはほとんど意味(いみ)がありません。
Modern art means little to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代芸術は私にはほとんど意味がありません。

現代(げんだい)芸術(げいじゅつ)は私(わたし)にはほとんど意味(いみ)がありません。
Modern art means little to me.
Full Entry ➤