- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
642 entries were found for 情.
Sentence
楽しいときや悲しいときに、自分の感情を表すことができる。
She can express her feelings when she feels happy or sad.
Sentence
奥さんが死んだ時、彼は何十通もの同情の手紙を受け取った。
When his wife died, he received dozens of letters of sympathy.
Sentence
愛情はお金より重要だ。後者は前者ほど幸福を与えられない。
Love is above money. The latter can't give as much happiness as the former.
Sentence
より詳しい情報をお知りになりたい場合は、ご連絡ください。
より詳 しい情報 をお知 りになりたい場合 は、ご連絡 ください。
If you would like to have further information, please contact me.
Sentence
メアリーが彼を見たとき、驚きの表情が彼女の顔に浮かんだ。
メアリーが彼 を見 たとき、驚 きの表情 が彼女 の顔 に浮 かんだ。
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
Sentence
どんな事情があっても決してその秘密をもらしてはいけない。
どんな事情 があっても決 してその秘密 をもらしてはいけない。
On no account should you let out the secret.
Sentence
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
Sentence
彼女はもっと詳しい情報を得るために、事務所に問い合わせた。
She asked the office, in order to obtain more detailed information.
Sentence
彼は自分の感情を言葉のかわりに音楽であらわすことができた。
He could show his feeling with music instead of words.
Sentence
情熱は年齢とともに弱くなるが、習慣は年齢とともに強くなる。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.