- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
642 entries were found for 情.
Sentence
ときおり彼は図書館に行き本の新しい情報を得る。
ときおり彼 は図書館 に行 き本 の新 しい情報 を得 る。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
Sentence
チケット購入に必要な個人情報をインプットする。
チケット購入 に必要 な個人 情報 をインプットする。
To purchase a ticket, you need to enter your personal details.
Sentence
それは誰を通して苦情を申し出ればいいのですか。
それは誰 を通 して苦情 を申 し出 ればいいのですか。
Through whom am I to make my complaint, then?
Sentence
その男には同情心といった人間的感情はなかった。
その男 には同情心 といった人間的 感情 はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.
Sentence
その顧客の苦情は微妙な問題に関わるものだった。
その顧客 の苦情 は微妙 な問題 に関 わるものだった。
The customer's complaint was about a sensitive issue.
Sentence
このパンフレットには必要な情報が入っています。
このパンフレットには必要 な情報 が入 っています。
This leaflet contains necessary information.
Sentence
インターネットはこの上なく貴重な情報の宝庫だ。
インターネットはこの上 なく貴重 な情報 の宝庫 だ。
The Internet is an invaluable source of information.
Sentence
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
あらゆる事情 を考慮 すると、彼 の行為 は許 される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Sentence
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
Sentence
無情な男だったけれど、彼の目は涙で一杯になった。
Hard as he was, his eyes filled with tears.