- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
642 entries were found for 情.
Sentence
この情報は注釈ではなく本文で扱うべきだ。
この情報 は注釈 ではなく本文 で扱 うべきだ。
You should treat this information in the main body of the text, not in the notes.
Sentence
この辞書には情報がたくさん入っています。
この辞書 には情報 がたくさん入 っています。
This dictionary contains a lot of information.
Sentence
あらゆる事情が助け合って彼を幸福にした。
あらゆる事情 が助 け合 って彼 を幸福 にした。
Everything concurred to make him happy.
Sentence
心情的には賛成、けれど現実的に反対します。
I agree on an emotional level, but on the pragmatic level I disagree.
Sentence
僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。
I feel for my father, who has to work on Sundays.
Sentence
彼らは確かな情報を得ることが出来なかった。
They failed to get any definite information.
Sentence
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
He was very hurt by her cruel words.
Sentence
彼は彼らにその情報を提供するのを拒否した。
He refused to give them the information.
Sentence
彼は他人の感情を害さないように振る舞った。
He behaved himself so as not to give offence to others.
Sentence
彼は世界情勢にまったく興味を持っていない。
He's not in the least interested in what is happening in the world.