Menu toggle

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

人の感情を害するようなことを言うな。

人(ひと)の感情(かんじょう)を害(がい)するようなことを言(い)うな。
Don't say such things that hurt others' feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住民たちは騒音に対して苦情を訴えた。

住民(じゅうみん)たちは騒音(そうおん)に対(たい)して苦情(くじょう)を訴(うった)えた。
The residents made complaints about the noise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

住宅事情は全然望みがなさそうだった。

住宅(じゅうたく)事情(じじょう)は全然(ぜんぜん)望(のぞ)みがなさそうだった。
The housing situation seemed quite hopeless.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は他人の苦しみに同情するべきだ。

私達(わたしたち)は他人(たにん)の苦(くる)しみに同情(どうじょう)するべきだ。
We should feel for the pains of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達には、情報を記憶する能力がある。

私達(わたしたち)には、情報(じょうほう)を記憶(きおく)する能力(のうりょく)がある。
We have the ability to memorize information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は叙事詩よりも叙情詩の方が好きだ。

私(わたし)は叙事詩(じょじし)よりも叙情詩(じょじょうし)の方(ほう)が好(す)きだ。
I like lyric better than epic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の感情を言葉で伝えられない。

私(わたし)は自分(じぶん)の感情(かんじょう)を言葉(ことば)で伝(つた)えられない。
I can't convey my feelings in words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその病気にかかった人に同情する。

私(わたし)はその病気(びょうき)にかかった人(ひと)に同情(どうじょう)する。
I feel sympathy for people with that disease.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたの苦情について書いている。

私(わたし)はあなたの苦情(くじょう)について書(か)いている。
I am writing in relation to your complaint.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは彼女の話に深い感情を覚えた。

私(わたし)たちは彼女(かのじょ)の話(はなし)に深(ふか)い感情(かんじょう)を覚(おぼ)えた。
We were deeply moved by her story.
Full Entry ➤