Sentence

彼の情報は確かだ。

(かれ)情報(じょうほう)(たし)かだ。
His information is certain.
Sentence

なんて強情な奴だ。

なんて強情(ごうじょう)(やっこ)だ。
How persistent you are!
Sentence

ご同情いたします。

同情(どうじょう)いたします。
Please accept my sympathies.
Sentence

旅は道連れ世は情け。

(たび)道連(みちづ)()(なさ)け。
No road is long with good company.
Sentence

旅は情報収集が重要。

(たび)情報(じょうほう)収集(しゅうしゅう)重要(じゅうよう)
Gathering information is one of the essentials of travel.
Sentence

表情が明るくなった。

表情(ひょうじょう)(あか)るくなった。
His face cleared.
Sentence

彼女はいつも薄情だ。

彼女(かのじょ)はいつも薄情(はくじょう)だ。
She is always cold-hearted.
Sentence

彼はいつも無表情だ。

(かれ)はいつも無表情(むひょうじょう)だ。
He is always expressionless.
Sentence

生業の苦情を言うな。

生業(なりわい)苦情(くじょう)()うな。
Don't quarrel with your bread and butter.
Sentence

政治情勢が変わった。

政治(せいじ)情勢(じょうせい)()わった。
The political situation has changed.