Menu toggle

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

情にほだされて思わず涙を流した。

情(じょう)にほだされて思(おも)わず涙(なみだ)を流(なが)した。
I was moved to tears in spite of myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は両親を愛情がないと責めた。

私達(わたしたち)は両親(りょうしん)を愛情(あいじょう)がないと責(せ)めた。
We blamed parents for lack of love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はみんな友情で結ばれている。

私達(わたしたち)はみんな友情(ゆうじょう)で結(むす)ばれている。
We're all linked in friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女に深い愛情を持っている。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に深(ふか)い愛情(あいじょう)を持(も)っている。
I have a deep affection for her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の感情を傷付けただろうか。

私(わたし)は彼(かれ)の感情(かんじょう)を傷付(きずつ)けただろうか。
Did I hurt his feelings?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に同情せざるをえなかった。

私(わたし)は彼(かれ)に同情(どうじょう)せざるをえなかった。
I could not help feeling sympathy with him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼から直接にその情報を得た。

私(わたし)は彼(かれ)から直接(ちょくせつ)にその情報(じょうほう)を得(え)た。
I got the information from him directly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は固い友情で彼と結ばれている。

私(わたし)は固(かた)い友情(ゆうじょう)で彼(かれ)と結(むす)ばれている。
I am bound to him by a close friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はよくそうした感情に襲われた。

私(わたし)はよくそうした感情(かんじょう)に襲(おそ)われた。
Such feelings often came over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私になさけをかけないでください。

私(わたし)になさけをかけないでください。
Spare me the sympathy.
Full Entry ➤