Menu toggle

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

彼は全く情愛に欠けているようだ。

彼(かれ)は全(まった)く情愛(じょうあい)に欠(か)けているようだ。
He seems to be bankrupt of all tender feeling.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を見たとき、表情を変えた。

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)たとき、表情(ひょうじょう)を変(か)えた。
He changed his countenance when he saw me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は姉に多大な愛情を持っていた。

彼(かれ)は姉(あね)に多大(ただい)な愛情(あいじょう)を持(も)っていた。
He felt great affection for his sister.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は愛国主義的な感情で興奮した。

彼(かれ)は愛国(あいこく)主義的(しゅぎてき)な感情(かんじょう)で興奮(こうふん)した。
He was excited by nationalistic sentiment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はぼんやりした表情をしていた。

彼(かれ)はぼんやりした表情(ひょうじょう)をしていた。
He wore a blank look.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はああ強情だとは思わなかった。

彼(かれ)はああ強情(ごうじょう)だとは思(おも)わなかった。
I never thought he was all that stubborn.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の発言は感情と調和しなかった。

彼(かれ)の発言(はつげん)は感情(かんじょう)と調和(ちょうわ)しなかった。
His speech did not accord with his feelings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の感情を害しないかと心配した。

彼(かれ)の感情(かんじょう)を害(がい)しないかと心配(しんぱい)した。
We were afraid that we might hurt him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

村人たちは原発反対の陳情をした。

村人(むらびと)たちは原発(げんぱつ)反対(はんたい)の陳情(ちんじょう)をした。
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

声の調子が感情を伝える事もある。

声(こえ)の調子(ちょうし)が感情(かんじょう)を伝(つた)える事(こと)もある。
Tone of voice can indicate feelings.
Full Entry ➤