Menu toggle

Search Results

642 entries were found for 情.

Sentence
Sentence

情勢は日増しに悪化している。

情勢(じょうせい)は日増(ひま)しに悪化(あっか)している。
The situation is getting worse and worse day by day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼から有益な情報を得た。

私(わたし)は彼(かれ)から有益(ゆうえき)な情報(じょうほう)を得(え)た。
I got a useful piece of information out of him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君の友情を疑いたくなる。

私(わたし)は君(きみ)の友情(ゆうじょう)を疑(うたが)いたくなる。
I am tempted to doubt your friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は何より君の友情が大事だ。

私(わたし)は何(なに)より君(きみ)の友情(ゆうじょう)が大事(だいじ)だ。
I value your friendship more than anything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたに深く同情します。

私(わたし)はあなたに深(ふか)く同情(どうじょう)します。
I feel for you deeply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

込み上げる感情をさらけ出せ。

込(こ)み上(あ)げる感情(かんじょう)をさらけ出(だ)せ。
Let it all out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間の垣根は友情を新鮮に保つ。

間(ま)の垣根(かきね)は友情(ゆうじょう)を新鮮(しんせん)に保(たも)つ。
A hedge between keeps friendship green.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何事も友情ほど大切ではない。

何事(なにごと)も友情(ゆうじょう)ほど大切(たいせつ)ではない。
Nothing is as precious as friendship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

やがて愛情が生まれるだろう。

やがて愛情(あいじょう)が生(う)まれるだろう。
Love will come in time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

どれだけの情報でもうれしい。

どれだけの情報(じょうほう)でもうれしい。
Any amount of information will do.
Full Entry ➤