- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
138 entries were found for 悲しい.
Sentence
あなたがそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
あなたがそんなに悲 しそうに泣 くのは聞 いていられない。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
Sentence
つらいとき、哀しいときは人のために何かしてみましょう。
つらいとき、哀 しいときは人 のために何 かしてみましょう。
In hard times, in sorrowful times, let's try doing something for other people.
Sentence
彼女はその手紙を読んでいたとき悲しそうな顔をしていた。
When she was reading the letter, she looked sad.
Sentence
彼は本当に悲しいのではない、そのふりをしているだけだ。
He isn't really sad; he's only acting.
Sentence
私はその悲しい知らせを聞いて泣かずにはおられなかった。
I could not help crying at the sad news.
Sentence
その悲しい知らせは私が責任を持って必ず彼女に伝えよう。
その悲 しい知 らせは私 が責任 を持 って必 ず彼女 に伝 えよう。
It is up to me to tell the sad news to her.
Sentence
おんどりよりもめんどりの方が大声で鳴く家は悲しい家だ。
おんどりよりもめんどりの方 が大声 で鳴 く家 は悲 しい家 だ。
It is a sad house where the hen crows louder than the cock.
Sentence
彼女はとても悲しかったので、誰にも話しかけたくなかった。
She was so sad that she did not want to speak to anyone.
Sentence
彼は私に、悲しそうな顔をしているが、どうしたのか聞いた。
He said to me, "You look sad. What is the matter with you?"
Sentence
私たちは、悲しい知らせを聞いて涙を流さざるをえなかった。
We could not but weep at the sad news.