This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの子供たちは言葉使いが悪い。

あの子供(こども)たちは言葉使(ことばづか)いが(わる)い。
Those children use bad words.
Sentence

あの子は本当にいたずら好きだ。

あの()本当(ほんとう)にいたずら()きだ。
That child is full of mischief.
Sentence

あの子はなんていたずらなのだ。

あの()はなんていたずらなのだ。
What a little imp he is!
Sentence

友達に意地悪をしてはいけません。

友達(ともだち)意地悪(いじわる)をしてはいけません。
Don't be unkind to your friends.
Sentence

僕は何をやっても悪運が強いんだ。

(ぼく)(なに)をやっても悪運(あくうん)(つよ)いんだ。
I've got the devil's own luck in everything.
Sentence

彼女は彼のことばで気を悪くした。

彼女(かのじょ)(かれ)のことばで()(わる)くした。
She felt hurt at his words.
Sentence

彼女は人の悪口を言う傾向がある。

彼女(かのじょ)(ひと)悪口(わるぐち)()傾向(けいこう)がある。
She tends to speak ill of others.
Sentence

彼女は悪い仲間と付き合っている。

彼女(かのじょ)(わる)仲間(なかま)()()っている。
She is mixing with the wrong crowd.
Sentence

彼らは事故を悪天候のせいにした。

(かれ)らは事故(じこ)悪天候(あくてんこう)のせいにした。
They ascribed the accident to the bad weather.
Sentence

彼らはそんなに悪い連中ではない。

(かれ)らはそんなに(わる)連中(れんちゅう)ではない。
They aren't such a bad lot.