- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,340 entries were found for 悪.
Sentence
あそこの食べ物はうまいし値段も安いが、地の利が悪いのが難点だね。
あそこの食 べ物 はうまいし値段 も安 いが、地 の利 が悪 いのが難点 だね。
That place's food is great, and their prices are good, but the fly in the ointment is their terrible location.
Sentence
真っ赤な手紙を忌々しげに見つめ、これが悪名高い赤紙ってヤツなのか？
I glare resentfully at the crimson letter, is this the infamous red-paper draft notice?
Sentence
「けんじが病院に？・・・」 「そうや、ほんまけったくそ悪い・・・」
「けんじが病院 に？・・・」 「そうや、ほんまけったくそ悪 い・・・」
"Kenji's in hospital?" "That's a real pisser..."
Sentence
部長の都合が悪くなってしまったので、飲み会の日程は仕切り直しだね。
We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.
Sentence
事態はよくなるだろうと私は思ったが、実際のところは悪くなっている。
I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
Sentence
私たちはよい人とは一緒につきあうけれど、悪い人とはつき合わないわ。
We mix with the good, not with the bad.
Sentence
君の記憶力が悪いのは人の話を聞く習慣がちゃんとできていないからだ。
Your poor memory is due to poor listening habits.
Sentence
雨やら、悪いホテルやらで、私たちは休日をあまり楽しめませんでした。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
Sentence
意地の悪い魔女が男にとんでもない魔法をかけて、虫に変えてしまった。
The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Sentence
悪銭身につかず、というじゃない。結局は地道に稼ぐしかないと思うよ。
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.