Sentence

一人になるとその子はいたずらを始めた。

(いち)(にん)になるとその()はいたずらを(はじ)めた。
The little boy got into mischief when he was left alone.
Sentence

悪天候のために我々は出発できなかった。

悪天候(あくてんこう)のために我々(われわれ)出発(しゅっぱつ)できなかった。
The bad weather prevented us from leaving.
Sentence

悪天候のために、私は行きませんでした。

悪天候(あくてんこう)のために、(わたし)()きませんでした。
Owing to bad weather, I didn't go.
Sentence

悪くない。生活費くらいは十分稼げるよ。

(わる)くない。生活費(せいかつひ)くらいは(じゅう)(ふん)(かせ)げるよ。
Not bad. I can earn a good enough living.
Sentence

悪い男たちとはかかわり合わないように。

(わる)(おとこ)たちとはかかわり()わないように。
Don't get involved with bad men.
Sentence

悪い人間が国家の要職に就いていますね。

(わる)人間(にんげん)国家(こっか)要職(ようしょく)()いていますね。
Bad people are at the helm of the nation.
Sentence

悪い習慣を取り除くことはとても難しい。

(わる)習慣(しゅうかん)()(のぞ)くことはとても(むずか)しい。
It's very hard to get rid of bad habits.
Sentence

トムは顔色が悪い。どうかしたのですか。

トムは顔色(かおいろ)(わる)い。どうかしたのですか。
Tom looks pale. Is anything the matter with him?
Sentence

どこかエンジンの調子が悪いに違いない。

どこかエンジンの調子(ちょうし)(わる)いに(ちが)いない。
There must be something wrong with the engine.
Sentence

その老人は見かけほど意地悪くなかった。

その老人(ろうじん)()かけほど意地(いじ)(わる)くなかった。
The old man was not as mean as he looked.